Odc. 31: W tym fragmencie narracji przedstawiono załamanie lokalizacji Garer.
Wyemitowano 4 listopada 1994
31
Odcinki
- Odc. 27 · Intensywne starcie rozgrywa się amidst burzy ogniowej, która szaleje i niszczy wszystko na swojej drodze.
- Odc. 28 · Pojedynek między Thunder Jetem a Roginą
- Odc. 29 · Scena pożegnalna z postacią Rogina
- Odc. 30 · Przewidywany okręt nawodny przybywa
- Odc. 31 · W tym fragmencie narracji przedstawiono załamanie lokalizacji Garer.
- Odc. 32 · Escape from Nankyo!
- Odc. 33 · Odzyskaj Nankyo!
- Odc. 34 · Pułapka z sztyletem zawierającym zaklęcie
- Odc. 35 · Determinowany wojownik wykazuje silną wolę i determinację