Odc. 13: Jirocho i Gin pokonują elitę Kady, podczas gdy Yorozuya powstrzymują jej ostateczny atak.
Overall episode number: 214 Jirocho and Gin battle Kada's elite Harusame forces while the rest of the denizens of Kabuki-cho take on her main forces in the streets. Kada is utterly stunned when her elite forces are beat by just these two humans, and flees the scene. Gin then helps Jirocho resolve his issues regarding Tatsugoro; Otose and Jirocho reconcile at the hospital. Outside the hospital, Kada desperately launches one last feeble attempt at conquering Kabuki-cho, but is stopped in her tracks by Pirako and the Yorozuya - Kada settles for swearing that the Harusame will be back, and flees yet again. At the very end, Jirocho denounces all other names he has ever been called except for Father of Pirako, and goes with his daughter back to the country. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 9 · Pirako Chin szuka najsilniejszego mężczyzny w dzielnicy Kabuki dla Gintokiego
- Odc. 10 · Pirako ukrywa swoje prawdziwe intencje, aby pomóc ojcu przejąć kontrolę nad miastem
- Odc. 11 · Pirako świętuje eliminację Otose, gdy nadchodzi wojna o dzielnicę Kabuki, a ekipa Odd Jobs szykuje się do wyjazdu.
- Odc. 12 · Bitwa w dzielnicy Kabuki z udziałem Tamy, Tatsumiego, Tetsuko, Kozena, Madao i Kyoshiro na pełną skalę
- Odc. 13 · Jirocho i Gin pokonują elitę Kady, podczas gdy Yorozuya powstrzymują jej ostateczny atak.
- Odc. 14 · Kamui przegrywa w grę w parzyste lub nieparzyste podczas prowadzenia zamachu przeciwko admirałowi Abo
- Odc. 15 · Kagura zaprasza dzieci na wycieczkę po fabryce Yorozuya
- Odc. 16 · Gintoki i Hasegawa wspierają shoguna podczas jego wizyty w basenie
- Odc. 17 · Dostawa kraba do Yoruzuyi prowadzi do zaginięcia nóg i chaotycznej bitwy na jedzenie