Odc. 41: Madame Yagami przybywa, gdy Gintoki i jego przyjaciele radzą sobie z chaotycznymi gośćmi Otae.
Wyemitowano 16 stycznia 2012
Overall episode number: 242 The Madame's arrival is imminent. Kyoshiro, Gintoki, and friends attempt to scout some help, but they end up with a bunch of oddballs. And it turns out that Otae has invited guests from all over town who go wild and leave the bar and Kyoshiro broken! There's no time to worry about taking care of customers. But at the worst possible time, Madame Yagami arrives! (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 37 · Shinsengumi eskortuje Shoguna na wycieczkę snowboardową, po czym zostaje uwięziony w górach.
- Odc. 38 · Gintoki żałuje błędów popełnionych podczas imprezy sylwestrowej po nadmiernym picu z ekipą Odd Jobs
- Odc. 39 · Gintoki zostaje sześciodniówką po pijackiej imprezie sylwestrowej
- Odc. 40 · Kyoshiro wzywa do Takamagahary na dorywcze prace w obliczu groźby Madame Yagami
- Odc. 41 · Madame Yagami przybywa, gdy Gintoki i jego przyjaciele radzą sobie z chaotycznymi gośćmi Otae.
- Odc. 42 · Doświadczony redaktor Honda szuka nowego artysty, by uciec od chaotycznej mangi Gintaman
- Odc. 43 · Tetsunosuke Sasaki przydzielony do Hijikaty jako asystent w Shinsengumi
- Odc. 44 · Tetsunosuke przystosowuje się do nowej roli, podczas gdy Hijikata chroni go przed wrogością Isaburo.
- Odc. 45 · Tetsunosuke porwany przez radykalną gangę w trakcie konfliktu między Shinsengumi a Mimawarigumi