第 41 集: 銀時與友人正忙於應付大葉的混亂來客，八神 Madame 此時抵達。
2012年1月16日 播出
Overall episode number: 242 The Madame's arrival is imminent. Kyoshiro, Gintoki, and friends attempt to scout some help, but they end up with a bunch of oddballs. And it turns out that Otae has invited guests from all over town who go wild and leave the bar and Kyoshiro broken! There's no time to worry about taking care of customers. But at the worst possible time, Madame Yagami arrives! (Source: Crunchyroll)