Gokinjo Monogatari

Mikako Kouda uczęszcza do Yaza Gaku, gdzie skupia się na projektowaniu mody i marzy o stworzeniu własnej marki. Życzy sobie bliskości z Tsutomu Yamaguchim, swoim przyjacielem z dzieciństwa, mieszkając niedaleko niego, a ich relacja jest bliska, choć nie ma charakteru romanicznego. Tsutomu zaczyna przyciągać uwagę, szczególnie ze strony koleżanek, z powodu swojej podobieństwa do członka znanej grupy muzycznej. W efekcie Mikako zaczyna patrzeć na niego inaczej. Opowieść przedstawia przeżycia młodych ludzi, którzy próbują radzić sobie z marzeniami, relacjami i własnym rozwojem.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.