Odc. 47: Książę Togo mierzy się z zagrożeniami ze strony burmistrza Bardota i jego żony Danielle z powodu przeszłej konfrontacji.
Mayor Bardot's wife, Danielle, recognizes Duke Togo at a party at a hotel from a previous sexual encounter. Bardot hires some thugs to persuade him to leave town but they are easily overpowered and are forced to lead Duke to Bardot. There he recognizes Danielle as a former prostitute who had killed her pimp that same night she met Golgo. Fearful that Golgo was responsible for threatening to blackmail Bardot about Danielle's past he tried to get Golgo to leave but, just as he had done before, Golgo warned them to never bother him. However Danielle had also hired an assassin to kill Golgo for the blackmail but now realises that he was not responsible and tries to persuade the assassin to abort but due to pride he continues. Golgo shoots the assassin during a car chase causing Danielle to die in the ensuing crash. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 43 · Golgo 13 zmaga się z amnezją i spiskiem terrorystycznym wymierzonym w króla
- Odc. 44 · Golgo 13 celuje w Rockforda po tym, jak jego konta zostały zamrożone przez potężnego mężczyznę, którego próbował zatrudnić.
- Odc. 45 · Golgo 13 potrzebuje dziesięciu godzin, by zabić terrorystę za wieloma drzwiami
- Odc. 46 · Golgo 13 chroni Lee przed zabójcami zatrudnionymi przez amerykańską firmę, aby zahamować rozwój kina w Hongkongu
- Odc. 47 · Książę Togo mierzy się z zagrożeniami ze strony burmistrza Bardota i jego żony Danielle z powodu przeszłej konfrontacji.
- Odc. 48 · Golgo 13 mierzy się z szefem mafii i zabójcą, który go chroni, podczas gdy jego dziewczyna rozpoznaje mordercę.
- Odc. 49 · Golgo przetrwaje katastrofę samolotu i niszczy pancerz SDR2
- Odc. 50 · Aniołowie i diabli demonstrują swoje unikalne umiejętności