Idea ga Tsukamaranai.

Mężczyzna siedzi nieruchomo przy biurku, zniechęcony i pusty. Obok niego, mniejszy mężczyzna szaleńczo biega wokół, także walcząc z własnym małym biurkiem. Mały mężczyzna stara się uchwycić pomysł, który według niego znajduje się w nim samym, ale bezskutecznie. Oba stają się coraz bardziej rozpaczliwe w swoim poszukiwaniu. Kiedy łamią się pierwsze promienie świtowe, większy mężczyzna nagle doświadcza chwili inspirowania.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.