Odc. 4: Pracownicy gazety czerpią przyjemność z letniego wypoczynku nad morzem, jednocześnie zmagając się z osobistymi wątpliwościami i rywalizacją.
Wyemitowano 27 lipca 2014

The newspaper staff goes on their summer retreat at a rental house overlooking the beach. Questions include how to stop being so forgetful, how to tell if one's signals are mixed, and one from Asano, rubbing in how much better his club's retreat will be. (Source: IMDb)
Odcinki
- Odc. 1 · Yuki Akamatsu prowadzi kolumnę Doradztwo Życiowe wraz z trzema ekspertami
- Odc. 2 · Panel dyskutuje wróżbiarstwo, konflikty przyjaźni, popularność i etykietę prezentową
- Odc. 3 · Rino uczy się jeździć na rowerze, prezesi Klubu Gazeciarskiego kłócą się, a Fumi konfrontuje się z dziadkiem.
- Odc. 4 · Pracownicy gazety czerpią przyjemność z letniego wypoczynku nad morzem, jednocześnie zmagając się z osobistymi wątpliwościami i rywalizacją.
- Odc. 5 · Pierwszy i drugi klub prasowy stają do walki w widowisku decydowanym przez głosowanie widzów
- Odc. 6 · Skrzynka na zgłoszenia do kolumny z poradami płonie, co wywołuje poszukiwania sprawcy.
- Odc. 7 · Panel wymyśla tematy rozmów, aby pan Iida mógł odnieść się do wandalizmu w skrzynce na sugestie Koganena.
- Odc. 8 · Fabuła oparta na grze w łańcuch słów z udziałem określonych postaci i lokalizacji.