Odc. 3: Jiyu pokonuje Furo, a Ayunosuke przejmuje opaskę na oko po upadku Jiyu
Wyemitowano 22 stycznia 2004
3
Kita Furo bursts in through the front door and demands a duel with Jubei, but even without the Eyepatch, Jiyu is still able to defend herself. The following day, Furo attacks her again and is defeated; Jiyu, however, is forced to face the swordswoman. At the end of their fight, she tries to give her the Eyepatch, but it is taken by the child, Ayunosuke. Reaching her limits, Jiyu collapses, Shiro and the Ruffians quickly take her to the doctor, and Ayunosuke collapses in despair. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Jiyu Nanohana spotyka dziwne dziecko z uroczym opaską na oku i poznaje uczennicę transferową Freesię.
- Odc. 2 · Kobieta miecznika atakuje Jiyu, podczas gdy jej ojciec pisze powieść, a Kita Furo uderza
- Odc. 3 · Jiyu pokonuje Furo, a Ayunosuke przejmuje opaskę na oko po upadku Jiyu
- Odc. 4 · Mikage prowadzi śledztwo i ratuje Ayunosuke przed upadkiem
- Odc. 5 · Jiyu ratuje Freesię przed syberyjskimi Yagyu i ulega transformacji
- Odc. 6 · Kita Furo trenuje, by pokonać Yagyu Jubei II, podczas gdy Jiyu ucieka, odkrywszy sekret Sai.
- Odc. 7 · Ayunosuke oddaje opaskę na oko Jiyu, podczas gdy Freesia walczy z Jiyu i celuje w Sai.