Ep. 3: Jiyu sconfigge Furo e Ayunosuke prende la benda dopo il crollo di Jiyu
In onda il 22 gennaio 2004
3
Kita Furo sfonda la porta d'ingresso esigendo un duello con Jubei, ma Jiyu riesce a difendersi con successo nonostante l'assenza della benda. L'indomani, Furo attacca di nuovo Jiyu e viene sconfitta, costringendo Jiyu ad affrontare direttamente la spadaccina. Durante la conclusione della loro battaglia, Jiyu tenta di consegnare la benda alla sua avversaria, ma il bambino Ayunosuke la prende al suo posto. Sopraffatta dall'esaurimento, Jiyu raggiunge i suoi limiti fisici e collassa. Shiro e i Ruffians la trasportano rapidamente dal medico per le cure. Nel frattempo, Ayunosuke collassa nella disperazione dopo lo svolgersi degli eventi.
Episodi
- Ep. 1 · Jiyu Nanohana incontra un bambino strano con la Bella Fascia per Occhi e conosce la studentessa trasferita Freesia.
- Ep. 2 · Una spadaccina attacca Jiyu mentre suo padre scrive un romanzo e Kita Furo colpisce
- Ep. 3 · Jiyu sconfigge Furo e Ayunosuke prende la benda dopo il crollo di Jiyu
- Ep. 4 · Mikage indaga e salva Ayunosuke da una caduta
- Ep. 5 · Jiyu salva Freesia dagli Yagyu della Siberia e si trasforma
- Ep. 6 · Kita Furo si allena per sconfiggere Yagyu Jubei II mentre Jiyu fugge dopo aver scoperto il segreto di Sai.
- Ep. 7 · Ayunosuke restituisce la benda a Jiyu mentre Freesia combatte Jiyu e punta su Sai.