Ép. 3: Jiyu vainc Furo et Ayunosuke s'empare du cache-œil après l'effondrement de Jiyu
Diffusé le 22 janvier 2004
3
Kita Furo bursts in through the front door and demands a duel with Jubei, but even without the Eyepatch, Jiyu is still able to defend herself. The following day, Furo attacks her again and is defeated; Jiyu, however, is forced to face the swordswoman. At the end of their fight, she tries to give her the Eyepatch, but it is taken by the child, Ayunosuke. Reaching her limits, Jiyu collapses, Shiro and the Ruffians quickly take her to the doctor, and Ayunosuke collapses in despair. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Jiyu Nanohana rencontre un étrange enfant portant le Lovely Eyepatch et fait la connaissance de l'élève transfuge Freesia.
- Ép. 2 · Une épéiste attaque Jiyu pendant que son père écrit un roman et que Kita Furo frappe
- Ép. 3 · Jiyu vainc Furo et Ayunosuke s'empare du cache-œil après l'effondrement de Jiyu
- Ép. 4 · Mikage enquête et sauve Ayunosuke d'une chute
- Ép. 5 · Jiyu sauve Freesia du Yagyu sibérien et se transforme
- Ép. 6 · Kita Furo s'entraîne pour vaincre Yagyu Jubei II tandis que Jiyu s'enfuit après avoir découvert le secret de Sai.
- Ép. 7 · Ayunosuke rend le cache-œil à Jiyu tandis que Freesia affronte Jiyu et vise Sai.