Odc. 6: Sawako broni przyjaciół przed plotkami, podczas gdy Kazehaya publicznie potępia prześladowania.
Sawako tries to clear the rumors about Yano and Yoshida. In the meantime, the school gathers to watch a 'fight' in the girl's bathroom. Sawako is knocked down when she defends Yoshida and Yano. In the meantime, the two girls push their way through the crowd into the bathroom. They both defend Sawako, telling the girls that Sawako would never be the one who started the rumors. Kazehaya makes a public statement on how he hates ridiculous rumors, which affects particularly the girls who were bullying Sawako. With this, every one begins to talk about Sawako in a more positive way. Sawako, Yano and Yoshida are now even closer than they were before, although Kazehaya realizes that now it will be even tougher for him to be alone with Sawako. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 2 · Sawako otrzymuje życzliwość od koleżanków z klasy, a Kazehaya ujawnia swoją więź z psem.
- Odc. 3 · Sawako pomaga koleżankom z klasy w nauce, mierząc się z plotkami i poznając nowego ucznia.
- Odc. 4 · Powszechnie krążą plotki o Yano i Yoshidzie, co prowadzi do nieporozumienia z udziałem Sawako i Shino.
- Odc. 5 · Sawako konfrontuje się z plotkami i wyjaśnia swoją przyjaźń z Kazehayą, Yano i Yoshidą.
- Odc. 6 · Sawako broni przyjaciół przed plotkami, podczas gdy Kazehaya publicznie potępia prześladowania.
- Odc. 7 · Sawako dołącza do Yano i Yoshidy na ramen w domu Sanada Ryuu, co prowadzi do nocy pełnej drwin i wyznań.
- Odc. 8 · Sawako łapie szczęście i trenuje piłkę nożną z pomocą Kazehayi
- Odc. 9 · Sawako doskonali się w piłce nożnej i nawiązuje więź z Kurumi, jednocześnie zmierzając się z uczuciami do Kazehayi.
- Odc. 10 · Sawako przygotowuje się do festiwalu sportowego, jednocześnie radząc sobie z nieporozumieniami dotyczącymi Kazehayy i Kurumi.