Odc. 21: Panika Godai! Kot, który przybył do Ikkoku
Wyemitowano 13 sierpnia 1986

21
Godai is suckered into taking care of a cat named Kyoko by his drinking buddy. This leads to the other tenants finding out and calling the cat's name, making the manager think she's needed. When Godai explains how the cat is doing to his friend, Mrs. Ichinose mistakes the cat sharing Godai's bed for manager Kyoko sleeping with him. When she tells Kyoko of this, she furiously demands an answer until discovering cat food and that the cat has gone missing;they find Kyoko the cat sleeping in Soichiro's dog house with him. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 17 · Deszczowe wspomnienia Kyoko o zmarłym mężu i pierwszej miłości
- Odc. 18 · Pomyłka z prezentem świątecznym Godaija ujawnia broszkę Kyoko i różnicę wieku
- Odc. 19 · Godai i Kyoko spędzają wieczór noworoczny, który prowadzi do nieporozumień i wizyty w świątyni.
- Odc. 20 · Godai ukrywa swoje obrażenia, podczas gdy Kyoko mierzy się z bombą odliczającą czas
- Odc. 21 · Panika Godai! Kot, który przybył do Ikkoku
- Odc. 22 · Godai jest wstrząśnięty, gdy Kyoko ogłasza swoją rezygnację najemcom
- Odc. 23 · Kyoko odkrywa, że jej matka przeniosła jej rzeczy, i wraca, by zastać Godai.
- Odc. 24 · Godai w niezrozumieniu, gdy Kozue organizuje spotkanie z rodzicami
- Odc. 25 · Godai i Mitaka zderzają się w tym rogu podczas konfrontacji dotyczącej oświadczyn