Odc. 4: Keaton i Semionow uciekają przed rosyjską mafią i omawiają zaginione złote ruble Mikołaja II.

In the Świętokrzyskie Mountains, Keaton runs into a man named Andrei Semionov while driving on the road. After picking up Semionov, Keaton learns that Semionov is a teacher for the Russian Mafia, but he owes them 100,000 dollars. Keaton and Semionov escape the Russian Mafia by detonating the car. A blizzard occurs when Keaton and Semionov walk in the snow. After Semionov passes out, Keaton takes him inside an igloo in order to warm themselves up. They discuss that Nicholas II of Russia and his family left a fortune of 500 tons of gold roubles following their execution in Siberia. Although Keaton believes that the gold roubles were transported towards Siberia, Semionov says that they were transported towards England instead. Semionov mentions that Nikita Volkonsky was given a top-secret mission to transport the gold roubles, but he encountered a humpback whale in the Arctic Ocean, assuming it was a U-boat at first. Volkonsky wrecked his ship into an iceberg and sank the treasure. While setting foot to the east in order to avoid the Russian Revolution, his wife died and his son became an orphan in China. The next day, Keaton and Semionov encounter the Russian Mafia from a distance while walking in the snow. Despite Semionov being shot in the chest, he survives due to a diary of Volkonsky that he keeps in his coat pocket, much to Keaton's surprise. As they head to town, it is implied that Semionov is the son of Volkonsky. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Śledzenie podejrzanej upadku Leona Papasa w wiosce Isidoros prowadzi do sekretów starożytnych skarbów.
- Odc. 2 · Łowcy nagród polują na członków Czerwonej Armii Frakcji w Düsseldorfie, podczas gdy Keaton interweniuje.
- Odc. 3 · Keaton i Flora uciekają przed pościgiem po pogrzebie Marco Belnine we Florencji.
- Odc. 4 · Keaton i Semionow uciekają przed rosyjską mafią i omawiają zaginione złote ruble Mikołaja II.
- Odc. 5 · Wykład Keatona w Paryżu i spotkanie z profesorem Scottem
- Odc. 6 · Keaton i Plummer bronią grobowca Guinevere przed planami budowlanymi Edwarda Langleya.
- Odc. 7 · Keaton i Taihei szukają mięty piżmowej, by z pomocą Patricii odtworzyć letni pudding.
- Odc. 8 · Keaton negocjuje wymianę okupu po porwaniu Shuji Takity w Cardiff.