Mimi wo Sumaseba

Szkołaczka o imieniu Shizuku, poszukując swojego prawdziwego powołania, zauważa, jak kot jeździ samotnie pociągiem w czasie wakacji letnich. Z ciekawością postanawia za nim iść, co prowadzi ją do spotkania z Seijim, chłopcem, który sam poszukuje swoich marzeń. Spotyka również Pana Barona, magiczną figurkę kota, która pomaga jej usłyszeć szepty w sercu. Przeżywa przygody, które wykraczają poza to, czego się spodziewała.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.