Odc. 4: Kana i Chiaki kłócą się o dominację, podczas gdy Touma prezentuje slajdy z prezentacją rządu rodzinnego.
Wyemitowano 26 stycznia 2009

4
In spite of being the reason for Touma's earlier "Hands off!!!" repulsion, Kana decides that Touma is getting out of hand while making the same mistake with Chiaki at dinner. Haruka swiftly answers the dominance question between Kana and Chiaki right before Touma arrives again with a slideshow of her family government. Kana gives Touma a photograph to show Natsuki that causes a computation crash. The next arc depicts the Minami brothers discussing what to give Touma for her birthday and revealing that Hitomi is the second-generation Banchou Natsuki cannot lay a finger on because she is a girl. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Haruka zabezpiecza kimono Chiaki, podczas gdy Uchida bawi się na festiwalu, a Kana przesypia budzik.
- Odc. 2 · Kana manipuluje Chiakim w kwestii ładunku Toumy, podczas gdy Haruka planuje przygotowanie curry, a Hosaka wchodzi w interakcję z Maki.
- Odc. 3 · Dojazd Toumyi gwałtownie się kończy, gdy Natsuki zjada jego przekąskę, co prowadzi do rodzinnych objawień i sporów o jabłka.
- Odc. 4 · Kana i Chiaki kłócą się o dominację, podczas gdy Touma prezentuje slajdy z prezentacją rządu rodzinnego.
- Odc. 5 · Zabawa w wodę Chiakiego jako rozproszenie i społeczna analiza etykiety basenowej Kan
- Odc. 6 · Refleksje nad wycieczką na plażę podczas gdy Chiaki odpiera żarty Kany
- Odc. 7 · Chiaki kończy trening wcześniej, podczas gdy Makoto zmaga się ze synchronizacją, a Kana mierzy się z dylematami w relacjach.
- Odc. 8 · Kana uczy Uchidę i Yoshino praw popularności puszek po napojach, podczas gdy Chiaki negatywnie reaguje na pokaz.