Ep. 4: Kana e Chiaki si scontrano per il dominio mentre Touma presenta una presentazione sulla famiglia.
In onda il 26 gennaio 2009
4
Kana affronta Touma per aver ripetuto gli errori con Chiaki durante la cena, portando a una disputa di dominio che Haruka risolve prima che Touma arrivi con una presentazione sulla famiglia. Kana consegna a Touma una fotografia destinata a Natsuki, causando un crash del sistema. La narrazione si sposta poi sui fratelli Minami che discutono dei regali di compleanno per Touma. Rivelano che Hitomi è la Banchou di seconda generazione che Natsuki non può toccare perché è una ragazza. Questa sequenza evidenzia i conflitti interpersonali e le dinamiche dei personaggi che coinvolgono Touma, Kana, Chiaki, Haruka, Natsuki e Hitomi, introducendo al contempo dettagli sui piani dei fratelli Minami e sullo status protetto di Hitomi.
Episodi
- Ep. 1 · Haruka assicura il kimono di Chiaki mentre Uchida gode del festival e Kana dorme fino a tardi.
- Ep. 2 · Kana manipola Chiaki riguardo al carico di Touma mentre Haruka pianifica il curry e Hosaka interagisce con Maki.
- Ep. 3 · Il viaggio di Touma si interrompe bruscamente quando Natsuki mangia lo spuntino, portando a rivelazioni familiari e dispute sulle mele.
- Ep. 4 · Kana e Chiaki si scontrano per il dominio mentre Touma presenta una presentazione sulla famiglia.
- Ep. 5 · La distrazione della battaglia con l'acqua di Chiaki e l'analisi sociale di Kana sull'etichetta della piscina
- Ep. 6 · Riflessioni sulla gita al mare mentre Chiaki si vendica delle burla di Kana
- Ep. 7 · Chiaki termina l'allenamento in anticipo mentre Makoto fatica con la sincronizzazione e Kana affronta dilemmi relazionali.
- Ep. 8 · Kana insegna a Uchida e Yoshino le leggi della popolarità delle lattine mentre Chiaki reagisce negativamente alla dimostrazione.