Odc. 30: Kyou omylnie odczytuje nastrój Tetsu z powodu opaski, podczas gdy Misaki wróży Shinowi z kart.
Wyemitowano 26 października 2013
30
Kyou thinks he is getting better at reading Tetsu's moods but gets thrown off by one of his colorful headbands. Misaki uses Vanguard cards as a Tarot reading to tell Shin's fortune. Kamui and Emi dress up for Halloween, but when Kamui is given candy, it seems more like Shichi-Go-San. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 26 · Kai i Kyou stają do napiętej walki na Dzikim Zachodzie, podczas gdy Kyou traci głowę na skutek metod Kai
- Odc. 27 · Miwa śni, że jest kotem Assita, podczas gdy Aichi omawia w kawiarni wady Psyqualii.
- Odc. 28 · Kamui rozmyśla o podatkach, podczas gdy załoga Card Capital staje twarzą w twarz z zasadzką drużyny AL4 w Mini Van Space Wars
- Odc. 29 · Amaterasu i Bors flirtują na Cray, zanim zostają wezwani do walki
- Odc. 30 · Kyou omylnie odczytuje nastrój Tetsu z powodu opaski, podczas gdy Misaki wróży Shinowi z kart.
- Odc. 31 · Misaki życzy Shinowi małżeństwa, podczas gdy załoga Card Capital walczy z AL4 w Mini Van Space Wars
- Odc. 32 · Shin ściga Misaki z powodu dziewczęcego śmiechu, podczas gdy Kamui wyzywa Kai'ego na walkę kartami w feudalnej Japonii
- Odc. 33 · Misaki ignoruje bałagan z książek, podczas gdy Asaka prowadzi audycję w Mini Van
- Odc. 34 · Kapitan Kai ujawnia, że narracja o Wojnach Kosmicznych jest jego własnym dziełem w ostatnich chwilach statku.