Odc. 482: Młody Gaara szuka pocieszenia u księżyca, podczas gdy Shikamaru nawiązuje więzi z kolegami po karze po lekcjach.
Wyemitowano 3 listopada 2016Filler

482
A young Gaara is hated by his father and isolated by his siblings, who play in the sandbox with Gaara until their father separates them. During dinner, Gaara asks his uncle about his mother and how to feel happy. His uncle replies that the moon makes him feel better when he is sad, and Gaara agrees that the moon makes him feel happy. A young Shikamaru is bored in class lectures and wants to sleep but is punished along with Naruto and Choji by Iruka for interrupting class. They bond as they stand in the hallway and later hang out after school. Shikamaru criticizes Naruto for defending Hinata from bullies and the boys later laugh at Ino for getting rejected by Sasuke. (Source: Wikipedia) Childhood arc: (3/4)
Odcinki
- Odc. 478 · Naruto i Sasuke godzą się po straceniu ramion i wspólnym przeżywaniu bolesnych wspomnień z dzieciństwa
- Odc. 479 · Naruto Uzumaki!!
- Odc. 480 · Naruto znajduje pocieszenie u Trzeciego Hokage, podczas gdy Neji i Hinata zmierzają się ze złożonymi obowiązkami i konfliktami rodzinnymi.
- Odc. 481 · Sasuke Uchiha trenuje z Itachim, podczas gdy Sakura Haruno zmaga się z prześladowaniami i niewzajemnymi uczuciami.
- Odc. 482 · Młody Gaara szuka pocieszenia u księżyca, podczas gdy Shikamaru nawiązuje więzi z kolegami po karze po lekcjach.
- Odc. 483 · Jiraiya rozmyśla o marzeniach, podczas gdy Kakashi akceptuje towarzystwo przyjaciół po treningu
- Odc. 484 · Sasuke spotyka eksplodujących ludzi i odkrywa źródło genjutsu wpływającego na mieszkańców wioski.
- Odc. 485 · Sasuke dołącza do turnieju w Coliseum, by odnaleźć Oyashira amidst nowych eksplozji.
- Odc. 486 · Sasuke konfrontuje się z Karyu i ujawnia prawdziwą tożsamość Nowakiego jako Fuushina w Dolinie Piekieł