Noein: Mou Hitori no Kimi e

Między dwiema wymiarami wybuchuje konflikt: jedna z nich stara się chronić ludzkość, a druga dąży do zniszczenia całej przestrzeni i czasu. Jednostka zwana Dragon Calvary podróżuje przez czas i przestrzeń, by odnaleźć Dragon's Torque, jedyny znany sposób, by zatrzymać inwazję. W teraźniejszości młoda dziewczyna o imieniu Haruka i jej przyjaciel Yuu rozważają ucieczkę z domu, gdy napotykają postać o imieniu Karasu. Ten przedstawia się jako przyszła wersja Yuu i twierdzi, że Haruka ma klucz do powstrzymania zagrożenia.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.