Odc. 4: Molly przetrwa atak Groora dzięki pomocy księcia Aikki i wygrywa sfałszowany wyścig z Flintem.
Wyemitowano 23 października 2006
4
Molly is attacked by Groor after winning their race, but thanks to some assistance from Prince Aikka, is able to make it to the next race. The race, it seems, is fixed to be in favor of hometown hero, Flint, but the tables turn and Molly wins. Later, Don Wei learns that Rick has now recovered. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Ziemia dołącza do Wielkiego Wyścigu Oban, podczas gdy dziewczyna szuka swojego ojca.
- Odc. 2 · Earth Team dociera na Alwas na kwalifikacje z Molly i staje w obliczu eksplozji wyścigowej gwiazdy.
- Odc. 3 · Earth Team szuka nowego pilota, podczas gdy Molly prowadzi wyścig, a Don Wei grozi wycofaniem się
- Odc. 4 · Molly przetrwa atak Groora dzięki pomocy księcia Aikki i wygrywa sfałszowany wyścig z Flintem.
- Odc. 5 · Rick odzyskuje rolę pilota, ale doświadcza poważnych problemów fizycznych podczas wyścigu z Ceres
- Odc. 6 · Molly przejmuje kierownicę od Ricka, podczas gdy Paradice sabotoje wyścigówkę w trakcie wyścigu.
- Odc. 7 · Rick bada sabotaż, podczas gdy Molly mierzy się z oficerem Crogów w półfinale
- Odc. 8 · Molly i Aikka zawieszają wrogość, podczas gdy Don Wei i Jordan spiskują, by wyeliminować Aikkę podczas wyścigu.