Odc. 5: Rick odzyskuje rolę pilota, ale doświadcza poważnych problemów fizycznych podczas wyścigu z Ceres

5

Rick recovers from the accident and becomes the lead pilot again, but something is wrong. While racing against Ceres, his muscles seize up and he is unable to control his hands or see clearly. Molly notices this, and races to catch up to the Arrow 2 to help Rick pilot. After the race is over, Rick is told he can never race again. (Source: Wikipedia)