Odc. 3: Arata doświadcza surowej konfrontacji z rzeczywistością dotyczącą jego postępującego wieku podczas testów sprawności fizycznych.
Wyemitowano 16 lipca 2016

Arata receives a grim reminder of his physical age during athletic testing. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Bezrobotny dwudziestosiedmioletni Kaizaki Arata mierzy się z finansowymi zagrożeniami ze strony rodziców
- Odc. 2 · Arata spotyka Chiziru Hishiro, dziewczynę bez umiejętności komunikacyjnych, która dąży do poprawy
- Odc. 3 · Arata doświadcza surowej konfrontacji z rzeczywistością dotyczącą jego postępującego wieku podczas testów sprawności fizycznych.
- Odc. 4 · Rena błędnie interpretuje działania Chizuru jako pełne złośliwości
- Odc. 5 · Konflikt między Reną a Chizuru się zaostrza, co skłania Aratę do wspomnienia przeszłej traumy.
- Odc. 6 · Onoya An i Oga Kazuomi odwiedzają Aratę na sesję nauki
- Odc. 7 · Ryo rozmyśla nad swoją porażką w wsparciu podmiotu testowego 001