Ep. 3: Arata affronta una dura realtà riguardo alla sua età avanzata durante le valutazioni di fitness fisico.
In onda il 16 luglio 2016

Durante una valutazione atletica di routine, Arata si trova di fronte a prove innegabili del suo deterioramento fisico. Le procedure di test servono come un promemoria sgradevole e netto che sta invecchiando. Questa esperienza lo costringe ad accettare i limiti imposti dagli anni che avanzano, in netto contrasto con le aspettative giovanili che poteva avere. L'episodio evidenzia la natura improvvisa e sobria dell'invecchiamento attraverso queste sfide fisiche specifiche, segnando un momento significativo di realizzazione per il personaggio mentre affronta le conseguenze del tempo sul suo corpo.
Episodi
- Ep. 1 · Kaizaki Arata, disoccupato ventisetteenne, affronta le minacce finanziarie dei genitori
- Ep. 2 · Arata incontra Chiziru Hishiro, una ragazza senza capacità comunicative che si sforza di migliorare
- Ep. 3 · Arata affronta una dura realtà riguardo alla sua età avanzata durante le valutazioni di fitness fisico.
- Ep. 4 · Rena fraintende i gesti di Chizuru come comportamenti ostili
- Ep. 5 · Il conflitto tra Rena e Chizuru si intensifica, spingendo Arata a ricordare un trauma passato.
- Ep. 6 · Onoya An e Oga Kazuomi visitano Arata per una sessione di studio
- Ep. 7 · Ryo riflette sul suo fallimento nel sostenere il Soggetto di Test 001