Odc. 10: Otake ostrzega Masę przed Ichi, podczas gdy Yagi dzieli się wspomnieniami o Yaichim i podejrzewa, że Ichi to Seinoshin
Wyemitowano 18 czerwca 2010
10
Otake warns Masa not to inquire too much into Ichi's background. Yagi invites Masa to spar with him, and tells Masa about his youth and friendship with the servant Yaichi at the Saegusa household next door. He remarks on Ichi's similarity to Yaichi who later died. Meanwhile, Ichi's melancholy behavior is becoming a concern for people at Katsuraya. Souji learns from his friend Toku that a former member of the Bakuro gang is hunting Seinoshin for selling out the gang. Yagi becomes convinced that Ichi is Seinoshin. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 6 · Senkichi spłaca dług, podczas gdy Sengorou zbliża się do Edo, a Denshichi ponosi śmiertelne konsekwencje.
- Odc. 7 · Souji ostrzega Ichi przed pozostałościami gangu Bakuro, podczas gdy Masa staje przed wyzwaniem pojedynku z roninem.
- Odc. 8 · Matsu bada kradzież biletów i staje się zakładnikiem
- Odc. 9 · Masa ratuje Matsuo i radzi sobie z policją, podczas gdy Sachi dociera do Edo
- Odc. 10 · Otake ostrzega Masę przed Ichi, podczas gdy Yagi dzieli się wspomnieniami o Yaichim i podejrzewa, że Ichi to Seinoshin
- Odc. 11 · Five Leaves porwuje spadkobiercę Kanou, ujawniając jego nieprawowite pochodzenie, co skłania Ichiego do jego uwolnienia.
- Odc. 12 · Yagi dzieli się z Ichi tragiczną historią rodziny Saegusa, co prowadzi do śmiertelnej konfrontacji z Jinem.