Odc. 11: Siły Zjednoczonego Człowieka opierają się flocie Abh w przestrzeni Sufugnoff, podczas gdy Jinto i Lafiel mierzą się z wojskami okupacyjnymi.
Wyemitowano 14 marca 1999
The forces of United Mankind does not retreat from the Sufugnoff space in spite of the Abh fleet show of force. On the surface world, the manhunt for Jinto and Lafiel is complicated by the presence of the occupation army who are after the survivors of the ship they attacked and destroyed. Meanwhile, men in police uniform enter Jinto and Lafiel's apartment but in a quick turn of events, they are disarmed by Lafiel and at gunpoint introduce themselves as a group of freedom fighters seeking to claim trading and exploration rights in space. Lafiel agrees to be a hostage but in her own terms and conditions. Back in space, the Abh fleet commences the attack to reclaim the Sufugnoff space. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Jinto budzi się przy Srgufie, podczas gdy Lafiel i Seelnay przejmują kontrolę nad pomieszczeniem sterowniczym.
- Odc. 8 · Lafiel przeprowadza odważną akcję ratunkową, tankuje paliwo i pokonuje przeszkadzającego barona.
- Odc. 9 · Jinto i Lafiel docierają do Clasbul, podczas gdy Cesarzowa ogłasza wojnę Sojuszowi Czterech Narodów
- Odc. 10 · Trife ocenia siłę wroga, podczas gdy Jinto i Lafiel szukają sposobu na przebranie, by przedostać się do Lune Biga
- Odc. 11 · Siły Zjednoczonego Człowieka opierają się flocie Abh w przestrzeni Sufugnoff, podczas gdy Jinto i Lafiel mierzą się z wojskami okupacyjnymi.
- Odc. 12 · Wiceadmirał Spoor atakuje, podczas gdy Jinto i Lafiel uciekają z grupą Marca
- Odc. 13 · Jinto i Lafiel uciekają z parku rozrywki Guzunyu i docierają do stolicy, zmierzeni z osobistymi tragediami.