Odc. 12: Ritsu mierzy się z wątpliwościami co do kariery i wyznaniem Takano po burzliwym okresie.
Meeting Ryouichi Sumi and the advice from Hasegawa have put doubt into Ritsu Onodera's heart. He remembers the reason he transferred to Marukawa and wonders if he can continue to work as a manga editor. While he is struggling, Takano asks him if he wants transfer to the literature department. A call from an author interrupts Onodoera's thoughts, and the author expresses her gratitude for his work and gives him encouragement. Onodera relays her praise to Takano, who further shows his approval of Onodera's work. While at Onodera's place, Takano tells Onodera of the history between him and Yokozawa. As Onodera is immersed in his own thoughts about the two, Takano once again confesses his love for Onodera. This is the finale of season 1. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 8 · Atrakcyjny wygląd Kisy, redaktorki, zapala romans z księgarzem Yukiną.
- Odc. 9 · Kisa zmaga się z romantycznym zamieszaniem, podczas gdy Yukina wyznaje swoje prawdziwe uczucia i uznaje go za chłopaka.
- Odc. 10 · Urodziny Yoshino zbiegają się z wycieczką do onsenu i wyznaniem miłości.
- Odc. 11 · Onodera mierzy się z wrogością w pracy i dezorientacją rywali po chaotycznym poranku.
- Odc. 12 · Ritsu mierzy się z wątpliwościami co do kariery i wyznaniem Takano po burzliwym okresie.
- Odc. 13 · Dobry początek to dobry koniec.
- Odc. 14 · Miłość i mądrość nie mogą istnieć jednocześnie
- Odc. 15 · Pozostające uczucie powoduje błąd.
- Odc. 16 · Opóźnienie w miłości jest niebezpieczne