Odc. 45: Stand Up to Face the Sun
Wyemitowano 18 grudnia 1982

45
Odcinki
- Odc. 41 · Zakończenie łuku Katakam
- Odc. 42 · Greta wydaje głośny wycie
- Odc. 43 · Rozpaczliwie szukając Yop
- Odc. 44 · Sir Arthur otrzymuje pożegnalną wiadomość
- Odc. 45 · Stand Up to Face the Sun
- Odc. 46 · Sir Arthur przykłada się do pracy
- Odc. 47 · Elchi się budzi
- Odc. 48 · Fabuła koncentruje się na legendarnym bohaterze zwanym Sir Arthur
- Odc. 49 · Do konfrontacji dochodzi w konkretnym miejscu zwanym X Point