Odc. 4: Królestwo wysyła okręt podwodny Aboukir, aby przekazać Amaterasu ultimatum: poddaj się lub zgiń.
Wyemitowano 25 stycznia 2005

4
The Kingdom sends the stealth vessel Aboukir to the Amaterasu with a simple message, saying to "surrender or die." The Operators find themselves frantically searching the stars for the elusive vessel. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Kadeci na Amaterasu negocjują z Galaxy Network w celu wyzwolenia ich spacyfikowanej planety macierzystej.
- Odc. 2 · Tatsuma Mamiya ustanawia rząd na uchodźstwie na Amaterasu, uciekając do Phoenicia
- Odc. 3 · Przywództwo Królestwa celuje w Amaterasu, podczas gdy ojciec Sanri namawia do poddania się
- Odc. 4 · Królestwo wysyła okręt podwodny Aboukir, aby przekazać Amaterasu ultimatum: poddaj się lub zgiń.
- Odc. 5 · Załoga Amaterasu negocjuje zaopatrzenie z Shu, ale zderza się z wojną
- Odc. 6 · Minister obrony Shu, Wong, proponuje trasę ucieczki wspieraną przez Shenlong podczas blokady królestwa
- Odc. 7 · Sinon i Cisca opracowują strategię zależną od czasu przeciwko czterem okrętom wojennym Królestwa
- Odc. 8 · Shenlong poświęca się, aby umożliwić ucieczkę Amaterasu, podczas gdy statek z laserem dronowym zostaje przechwycony.