Odc. 4: Brygada doświadcza kolejnej identycznej pętli z drobnymi zmianami i nowymi strojami.
Wyemitowano 3 lipca 2009
The same exact events in the previous episode once again unfold with slight variations and the gang wearing different clothes. Once again the Brigade, with the exception of Haruhi, finds out that they are trapped in an infinite loop. In this 15,499th loop, Kyon and the others once again are unable to discover how to escape the endless summer. In the same scene in the restaurant, Kyon is unable to stop Haruhi from leaving, hence dooming the world to another summer loop. Kyon again goes to sleep without finishing his homework on the last day of summer. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Kyon i Mikuru wracają do Tanabaty sprzed trzech lat, by pomóc Haruhi
- Odc. 2 · Haruhi zmusza drużynę SOS do wykonania wyczerpującej listy letnich aktywności w ciągu dwóch tygodni.
- Odc. 3 · Haruhi uwięziała grupę w nieskończonej pętli ostatnich dwóch tygodni sierpnia.
- Odc. 4 · Brygada doświadcza kolejnej identycznej pętli z drobnymi zmianami i nowymi strojami.
- Odc. 5 · Pętla czasowa powtarza się po raz 15,513, gdy Kyon odczuwa głębszą znajomość z powtarzającymi się wydarzeniami.
- Odc. 6 · Pętla czasu powtarza się po raz 15 521, gdy Haruhi odrzuca zajęcia grupowe
- Odc. 7 · Pętla czasu powtarza się po raz 15,524, podczas gdy Kyon obserwuje Yuki
- Odc. 8 · Pętla powtarza się po raz 15,527 z powracającymi scenami involving Kyon, Haruhi i Yuki.