Ép. 4: La Brigade vit une nouvelle boucle identique, avec de légères modifications et de nouveaux tenues.
Diffusé le 3 juillet 2009
The same exact events in the previous episode once again unfold with slight variations and the gang wearing different clothes. Once again the Brigade, with the exception of Haruhi, finds out that they are trapped in an infinite loop. In this 15,499th loop, Kyon and the others once again are unable to discover how to escape the endless summer. In the same scene in the restaurant, Kyon is unable to stop Haruhi from leaving, hence dooming the world to another summer loop. Kyon again goes to sleep without finishing his homework on the last day of summer. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Kyon et Mikuru voyagent dans le temps pour retourner à Tanabata, trois ans plus tôt, afin d'aider Haruhi
- Ép. 2 · Haruhi impose à la Brigade SOS une liste exhaustive d'activités estivales sur deux semaines.
- Ép. 3 · Haruhi enferme le groupe dans une boucle infinie des deux dernières semaines d'août.
- Ép. 4 · La Brigade vit une nouvelle boucle identique, avec de légères modifications et de nouveaux tenues.
- Ép. 5 · La boucle temporelle se répète pour la 15 513e fois alors que Kyon ressent une familiarité plus profonde avec les événements récurrents.
- Ép. 6 · La boucle temporelle se répète pour la 15,521e fois alors que Haruhi annule les activités de groupe
- Ép. 7 · La boucle temporelle se répète pour la 15,524e fois alors que Kyon observe Yuki
- Ép. 8 · La boucle se répète pour la 15 527e fois avec des scènes récurrentes impliquant Kyon, Haruhi et Yuki.