Ep. 4: La Brigata vive un altro loop identico con lievi cambiamenti e nuovi abiti.
I membri della SSS, esclusa Haruhi, si rendono conto di essere di nuovo intrappolati in un loop temporale. Questa rappresenta la 15,499ª ripetizione degli stessi eventi, in cui il gruppo non riesce a trovare una via d'uscita dall'estate infinita. Durante una scena in un ristorante, Kyon non riesce a impedire ad Haruhi di andarsene, il che provoca il reset del mondo in un altro ciclo estivo. Di conseguenza, Kyon si addormenta senza aver completato i compiti per casa nell'ultimo giorno della stagione. La narrazione ripete gli eventi dell'episodio precedente con lievi variazioni negli abiti e nei dettagli minori, sottolineando l'inutilità della loro situazione attuale mentre rimangono intrappolati in questo ciclo temporale infinito senza risoluzione.
Episodi
- Ep. 1 · Kyon e Mikuru viaggiano indietro nel tempo a Tanabata tre anni prima per aiutare Haruhi
- Ep. 2 · Haruhi costringe la Brigata SOS a un elenco esaustivo di attività estive in due settimane.
- Ep. 3 · Haruhi intrappola il gruppo in un loop infinito delle ultime due settimane di agosto.
- Ep. 4 · La Brigata vive un altro loop identico con lievi cambiamenti e nuovi abiti.
- Ep. 5 · Il ciclo temporale si ripete per la 15.513ª volta mentre Kyon avverte una maggiore familiarità con gli eventi ricorrenti.
- Ep. 6 · Il ciclo temporale si ripete per la 15.521ª volta mentre Haruhi annulla le attività di gruppo
- Ep. 7 · Il ciclo temporale si ripete per la 15.524ª volta mentre Kyon osserva Yuki
- Ep. 8 · Il ciclo si ripete per la 15.527ª volta con scene ricorrenti che coinvolgono Kyon, Haruhi e Yuki.