Odc. 4: Naofumi staje do wyzwania Motoyasu dotyczącego wolności Raphtalii po zakończeniu zagrożenia falą.
Wyemitowano 30 stycznia 2019
The Wave is gone, but Naofumi's relief is short-lived as Motoyasu challenges him to a duel. Motoyasu insists that owning a slave is unbecoming for a hero and that Naofumi free Raphtalia at once. (Source: Funimation)
Odcinki
- Odc. 1 · Naofumi wezwany jako Shield Hero traci wszystkie posiadłości tuż po przybyciu
- Odc. 2 · Naofumi odwiedza kupca w poszukiwaniu partnera do walki mieczem, ale kupuje Raphtalię
- Odc. 3 · Naofumi i Raphtalia przygotowują się na nadejście Fali Kataklizmu
- Odc. 4 · Naofumi staje do wyzwania Motoyasu dotyczącego wolności Raphtalii po zakończeniu zagrożenia falą.
- Odc. 5 · Naofumi odwiedza handlarza niewolnikami, aby zaktualizować runę i zdobyć jajko potwora
- Odc. 6 · Filo zostaje ujawniona jako tajemnicza dziewczyna z zaawansowanymi zdolnościami transformacji
- Odc. 7 · Naofumi pokonuje rozmownego potwora-roślinę, a Raphtalia szuka klejnotu jako prezentu
- Odc. 8 · Naofumi konfrontuje się z zombie smokiem po wyleczeniu wsi dotkniętej tajemniczą chorobą.