Thunderbirds 2086

Thunderbirds to zespół ratowniczy operujący pod egidą Międzynarodowej Organizacji Ratownictwa (IRO) w roku 2086, dużego podmiotu zarządzanego przez Federację, instytucję podobną do Narodów Zjednoczonych. Seria rozgrywa się około dwadzieścia lat po oryginalnej serii, która ogólnie datowana jest na około 2065 rok. Choć nie ma bezpośrednich powiązań między oryginalną Międzynarodową Organizacją Ratownictwa a IRO, sugeruje się, że pierwsza z czasem mogła ewoluować w drugą. Rodzina Tracy nie pojawia się w serii, a Thunderbirds to teraz nazwa zespołu, a nie tylko jego pojazdów. Każda odcinek typowo przedstawia zespół odpowiadający na katastrofę, naturalną lub wywołaną przez człowieka. Trwały fabularnie opisuje Ciemną Oś, grupę niezależnościowców dowodzoną przez tajemniczego Star Crusher, który sugeruje się być nieczłowiekiem, być może istotą pozaziemską.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.