Odc. 3: Połącz siły dla Io i spójrz dalej
Wyemitowano 2 kwietnia 1980
3
Odcinki
- Odc. 1 · Żołnierz Io wpada w gniew
- Odc. 2 · Powstanie i rozwój bazy Trinity
- Odc. 3 · Połącz siły dla Io i spójrz dalej
- Odc. 4 · Tajnica kosmozaurów
- Odc. 5 · Misja ratunkowa z udziałem dziewczyny o męskim usposobieniu
- Odc. 6 · Przybywa mała, nieoczekiwana gość i wprowadza zamieszanie
- Odc. 7 · Podróż na Księżyc