Odc. 8: Aoi i Hinata podejmują drugi wspin na Mount Takao
Wyemitowano 21 lutego 2013

Aoi and Hinata embark on their second climb and meet some interesting people along the way. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 4 · Aoi i Hinata rywalizują w kulinarnym wyzwaniu podczas swojego kempingu
- Odc. 5 · Aoi spotyka koleżankę ze szkoły, która z pasją oddaje się przygodom z plecakiem
- Odc. 6 · Aoi wybiera górę z pomocą nowej przyjaciółki
- Odc. 7 · Aoi wybiera górskie miejsce i szuka odpowiedniego sprzętu na podróż
- Odc. 8 · Aoi i Hinata podejmują drugi wspin na Mount Takao
- Odc. 9 · Hinata instruuje Aoi o lesnej etykiecie i olbrzymich wiewiórkach
- Odc. 10 · Aoi, Hinata i Kokona wspomagają się podczas zstępowania z góry
- Odc. 11 · Aoi zaprasza Kokonę, aby pomogła przygotować przekąski na nadchodzącą wycieczkę.
- Odc. 12 · Aoi, Hinata, Kaeda i Kokona bawią się na pikniku nad rzeką Hannou.