Yama no Susume

Aoi lubi aktywności wewnętrzne i ma lęk wysokości, podczas gdy jej przyjaciółka z dzieciństwa Hinata z entuzjazmem wspinia się na góry. Kiedyś, jako dzieci, obie widziały wschód słońca z szczytu i teraz obie uprawiają wspinaczkę, by przeżyć to uczucie ponownie. Angażują się w kuchenne konkursy, używając sprzętu wspinaczkowego, trenują na lokalnych wzgórzach i spotykają inne osoby zainteresowane wspinaczką, by nauczyć się podstaw. Pozostaje jednak pytanie, kiedy ponownie będą mogły doświadczyć tego wschodu słońca.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.