Anata no Tame Nara Doko Made mo
あなたのためならどこまでも
Detektyw Takachiho powodzeniem aresztuje uciekiniera Nanami Yoichiego, śledząc go do odległej wyspy. Jednak obaj okazują się w martwym punkcie, gdy przypadkowo przeoczają statek, który miał ich zawieźć z powrotem.