Eien wo Sagashite

Po utracie matki Honor zmaga się z samotnością, zarządzając rodzinnym lokalem, tłumiąc smutek w obliczu publicznym, ale nie potrafi powstrzymać łez w prywatności. Do niej z przyjaźnią zbliża się mężczyzna o imieniu Trace, oferując pociechę swym delikatnym zachowaniem. Honor czuje do niego przyciąganie, ale szybko dowiaduje się, że jego zainteresowanie nią nie jest tak szczere, jak się wydawało. Jego przyjaźń ukrywa ukryty cel, a im bardziej się z nim zaprzyjaźnia, tym bardziej zaczyna odkrywać prawdę na temat własnych korzeni.