Eien wo Sagashite

Annesini kaybeden Honor, yalnızlıkla boğuşurken aile restoranını yönetmeye çalışır; duygularını bastırmaya çalışır ama yalnız kalarak ağlamaktan kendisini alıkoyamaz. Ona nazikçe yaklaşan ve nazik tavırlarıyla ona rahatlık veren bir adam Trace'le tanışır. Honor ona iyiliğiyle yönelir ama kısa bir süre sonra, Trace'in ona olan ilgisinin başta göründüğü kadar samimi olmadığını öğrenir. Dostluğunun ardında gizli bir amaç bulunduğu ve onu tanıdıkça kendi kökenleriyle ilgili gerçekleri ortaya çıkarmaya başlar.