Ep. 9: Ayanami acorda como prisioneira enquanto os navios da Azur Lane discutem a ativação do Cubo Mental Negro e as conexões com as Sirenes.

Ayanami wakes up in the Azur Lane base as a prisoner of war. As "punishment" for disobeying orders and saving Ayanami, both Javelin and Laffey are assigned to supervise her. The lead ships discuss the Black Mental Cube's sudden activation, and are concerned about it and its apparent connection to Enterprise. Javelin and Laffey show Ayanami around the base, and Ayanami is caught off guard that none of the Azur Lane shipgirls bear any ill will towards her. She then meets Akashi, who tells her about Akagi's alliance with the Sirens. All the while, Ark Royal quietly observes them from a distance. Meanwhile, the Sakura Empire are reeling from the loss of both Akagi and Ayanami, and Nagato begins to have second thoughts about Project Orochi. Queen Elizabeth wonders what the Sirens' true goal is while Belfast, Illustrious, and Unicorn are confident Enterprise can overcome her inner conflict. Unicorn later joins Javelin, Laffey, and Ayanami. Ayanami begins to realize that the shipgirls of both Azur Lane and the Sakura Empire have many similarities. Observer manipulates Kaga into continuing Project Orochi, claiming that activating Orochi will reunite her with Akagi. That night, Ayanami encounters Enterprise and confides to her that she doesn't have any desire to fight, a feeling that Enterprise also shares. Reuniting with Javelin, Laffey, and Unicorn, Ayanami finally accepts becoming friends with them. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · Sheffield, Edinburgh e Akashi se escondem em uma ilha enquanto a Azur Lane tenta um resgate.
- Ep. 6 · Laffey não consegue fazer amizade com Ayanami enquanto Enterprise explora a vida na base e uma visão misteriosa.
- Ep. 7 · Uma Batalha Naval Decisiva entre Azur Lane e o Império Sakura
- Ep. 8 · Frotas da Azur Lane e do Império Sakura se reúnem enquanto Enterprise entra em frenesi após coleta de dados das Sirens
- Ep. 9 · Ayanami acorda como prisioneira enquanto os navios da Azur Lane discutem a ativação do Cubo Mental Negro e as conexões com as Sirenes.
- Ep. 10 · Enterprise confronta ilusões enquanto Azur Lane e Sakura Empire se chocam pelo Cubo Mental Negro
- Ep. 11 · Orochi se ativa e força Azur Lane e Red Axis a se unirem contra a ameaça das Sirenes
- Ep. 12 · Enterprise intercepta o míssil de Orochi enquanto enfrenta visões de um conflito inevitável