Ep. 9: Ayanami erwacht als Gefangene, während die Schiffe der Azur Lane die Aktivierung des Black Mental Cube und Verbindungen zu den Sirenen diskutieren.

Ayanami wakes up in the Azur Lane base as a prisoner of war. As "punishment" for disobeying orders and saving Ayanami, both Javelin and Laffey are assigned to supervise her. The lead ships discuss the Black Mental Cube's sudden activation, and are concerned about it and its apparent connection to Enterprise. Javelin and Laffey show Ayanami around the base, and Ayanami is caught off guard that none of the Azur Lane shipgirls bear any ill will towards her. She then meets Akashi, who tells her about Akagi's alliance with the Sirens. All the while, Ark Royal quietly observes them from a distance. Meanwhile, the Sakura Empire are reeling from the loss of both Akagi and Ayanami, and Nagato begins to have second thoughts about Project Orochi. Queen Elizabeth wonders what the Sirens' true goal is while Belfast, Illustrious, and Unicorn are confident Enterprise can overcome her inner conflict. Unicorn later joins Javelin, Laffey, and Ayanami. Ayanami begins to realize that the shipgirls of both Azur Lane and the Sakura Empire have many similarities. Observer manipulates Kaga into continuing Project Orochi, claiming that activating Orochi will reunite her with Akagi. That night, Ayanami encounters Enterprise and confides to her that she doesn't have any desire to fight, a feeling that Enterprise also shares. Reuniting with Javelin, Laffey, and Unicorn, Ayanami finally accepts becoming friends with them. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Sheffield, Edinburgh und Akashi verstecken sich auf einer Insel, während die Azur Lane einen Rettungversuch unternimmt.
- Ep. 6 · Laffey scheitert daran, Ayanami zu befreunden, während Enterprise das Leben in der Basis erkundet und eine mysteriöse Vision hat.
- Ep. 7 · Eine entscheidende Seeschlacht zwischen Azur Lane und dem Sakura-Reich
- Ep. 8 · Die Flotten von Azur Lane und dem Sakura-Reich sammeln sich neu, während Enterprise nach der Datenerfassung der Sirenen durchdreht
- Ep. 9 · Ayanami erwacht als Gefangene, während die Schiffe der Azur Lane die Aktivierung des Black Mental Cube und Verbindungen zu den Sirenen diskutieren.
- Ep. 10 · Enterprise konfrontiert Illusionen, während Azur Lane und Sakura Empire über den Schwarzen Mentalwürfel kämpfen
- Ep. 11 · Orochi aktiviert sich und zwingt Azur Lane und die Rote Achse, sich gegen die Siren-Bedrohung zu vereinen
- Ep. 12 · Enterprise fängt Orochis Rakete ab, während sie Visionen eines unvermeidlichen Konflikts sieht