Ep. 9: Ayanami si risveglia come prigioniera mentre le navi di Azur Lane discutono dell'attivazione del Cubo Mentale Nero e dei collegamenti con le Sirene.

Ayanami si risveglia come prigioniera nella base di Azur Lane, sotto la supervisione di Javelin e Laffey come punizione per aver disobbedito agli ordini. Le navi capofila discutono dell'attivazione del Cubo Mentale Nero e del suo legame con Enterprise. Javelin e Laffey fanno visitare la base ad Ayanami, sorprendendola per la mancanza di ostilità da parte delle shipgirl. Incontra Akashi, che rivela l'alleanza di Akagi con le Sirene, mentre Ark Royal osserva in silenzio. Nel frattempo, l'Impero Sakura piange Akagi e Ayanami, con Nagato che mette in discussione il Progetto Orochi. Queen Elizabeth si chiede quali siano gli obiettivi delle Sirene, mentre Belfast, Illustrious e Unicorn mostrano fiducia in Enterprise. Unicorn si unisce al gruppo, aiutando Ayanami a riconoscere le somiglianze tra le due fazioni. L'Osservatore manipola Kaga affinché continui il Progetto Orochi promettendole la riunione con Akagi. Ayanami confida successivamente ad Enterprise la sua mancanza di desiderio di combattere, condividendo questo sentimento. Infine, accetta l'amicizia con Javelin, Laffey e Unicorn.

▶ Guarda su Crunchyroll