BEATLESS

No Japão de 2105, androides humanoides conhecidos como hiE estão integrados à vida cotidiana, realizando tarefas possíveis e impossíveis para os humanos. Endou Arato, que sente compaixão pelos hiE, apesar deles serem considerados meros objetos, se contrapõe aos seus amigos Kenko e Ryou, que os odeiam. Uma noite, Arato é atacado por flores de cerejeira estranhas que caem do céu e fazem com que os hiE e máquinas se comportem de forma errática. Enquanto enfrenta essa crise, um hiE misterioso chamado Lacia pode oferecer a ele uma salvação. A história inclui eventos da fase final da série.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.