Ep. 3: Você rejeita os Cães ao perceber que a comida tem melhor sabor quando conquistada com esforço.

3

You is beaten up by the class president, Ume Shiraume, due to him hanging around Hana. As You and Hana go to a supermarket, they meet a kendo club member named Yamahara, who invites them to join a group called the Hounds, who use teamwork to help members get half-priced bento. As You and Hana take a trial period with the group, You feels the bento he obtains this method don't taste as good as he thinks. After reminiscing about old times, You turns down Yamahara's offer, realizing that food tastes best when you fight for it. Having realized the true meaning of half-price bento, Sen gives You and Hana keys to the club room. The next morning, You finds his cousin, Ayame Shaga, sleeping in his bed. (Source: Wikipedia)