Ep. 42: Os Guardiões procuram a entrada do Reino das Trevas enquanto Kunzite tem como alvo a amiga inglesa de Minako
Exibido em 30 de janeiro de 1993

42
The Guardians look for an entrance to the Dark Kingdom, where Metalia will soon be awakened. Kunzite decides to try to get at Sailor V and attacks a woman Minako had been good friends with in England. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 38 · Yuichiro leva as garotas para uma estância de esqui para um concurso de Princesa da Lua enquanto monstros atacam.
- Ep. 39 · Kunzite mira a Rainha do Patinação no Gelo enquanto Tuxedo Mask intervém
- Ep. 40 · A família de Usagi visita um resort de águas termais ligado à derrota de um monstro lendário
- Ep. 41 · Ami e Mamoru Enfrentam-se Enquanto a Rainha Beryl Planeja um Ataque Massivo de Monstros
- Ep. 42 · Os Guardiões procuram a entrada do Reino das Trevas enquanto Kunzite tem como alvo a amiga inglesa de Minako
- Ep. 43 · As Guardiãs Sailor fingem que a Sailor Moon desertou para se infiltrar no Reino das Trevas e salvar Endymion.
- Ep. 44 · O Despertar de Usagi: Uma Mensagem do Passado Distante
- Ep. 45 · Sailor Guardians Enfrentam o Fim Trágico no Ponto D contra Queen Beryl e as DD Girls
- Ep. 46 · O desejo eterno de Usagi: Uma nova vida