Blue Thermal

Tamaki Tsuru se muda para o campus com a vontade de encontrar um amor significativo. Originalmente focada em voleibol no ensino médio, ela tem dificuldade para encontrar seu lugar nas atividades do clube. Durante as seleções do clube de aviação, ela acaba derrubando um planeador e acaba precisando se redimir perante o clube. Inicialmente frustrada com o novo ambiente, ela é acolhida por Kuramochi, o líder do clube e piloto. Depois que ele a leva para voar em um planeador, Tamaki se encanta pela beleza de voar.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.