Ep. 12: Chrono derrota Jaime em um duelo de cartas usando uma estratégia arriscada de deck para vencer.

Chrono and Jaime have their cardfight as their friends (including Kouji, secretly) watch the match unfold. Jaime does the same Aqua Force combo he used to defeat Mamoru, but Chrono retaliates by striding Chronoscommand Dragon and then sending Jaime's rear-guards back into his deck. However, Jaime calls more rear-guards and continues his unrelenting assault on Chrono. In a last-ditch effort, Chrono strides Mystery-flare Dragon and activates its risky skill; by revealing the top four cards of his deck after a successful attack, if all those cards are of different grades, then Chrono gets another turn. He manages to get the right cards and ultimately wins the fight with his additional turn. This victory means that Chrono has fulfilled Jaime's quest and thus is awarded enough points to increase his grade. Finally, Jaime takes a flight back home and bids "adios" to Chrono. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 8 · Chrono defende Kamui da persistente investida romântica de Nagisa Daimonji e sua equipe.
- Ep. 9 · Tokoha e Akane se reencontram para abrir uma cápsula do tempo da infância antes de Akane partir para o exterior.
- Ep. 10 · Jaime Alcaraz busca gameplay da Vanguard, mas prioriza o turismo cultural e ajudar as crianças a se conectarem através do cardfighting.
- Ep. 11 · Chrono ajuda Jaime a recuperar uma carta valiosa, levando a uma promessa de um duelo futuro.
- Ep. 12 · Chrono derrota Jaime em um duelo de cartas usando uma estratégia arriscada de deck para vencer.
- Ep. 13 · Festa surpresa para a promoção de Chrono para a 2ª série em Card Capital com amigos
- Ep. 14 · Chrono ajuda o lutador do Vanguarda Takeru Baba, que está com fome, levando a uma intensa batalha de cartas.
- Ep. 15 · Shion confronta o Fantasma de Máscara, descobrindo a identidade de Yuya Karasumori durante um duelo de cartas de alto risco.
- Ep. 16 · Chrono e amigos trabalham em uma barraca de takoyaki em um festival da Vanguarda antes de desafiar o líder do clã Mamoru em uma batalha em grupo.