Ep. 3: Shin-chan sente falta de Action Mask, Kazama cobre a comida caída e Misae leva Shin ao dentista

3

When he fails to reach home by his curfew, Misae punishes Shin by making him sit out on the porch, causing him to miss out on "Action Mask". Shin tries all sorts of ways to get into the house, until he finds a loophole and goes to watch it at Nene's house instead. All the food containers fall on the ground because of Shin-chan, so Kazama makes an excuse, but later realizes there is more food. Misae takes Shin-chan to the dentist to get his cavities treated. After coming home, he continues eating junk food in the hope to meet the attractive dentist again, which annoys Misae. (Source: Wikipedia)