Ep. 6: Shin-chan causa caos com marcadores, girinos e confusões no banho com Misae

Shin-chan helps Misae with the house work, but draws pictures on the walls and on his and Misae's face with the permanent marker when Misae falls asleep. Hiroshi fails to control his laughter. Shin-chan and other students learn about tadpoles in school. Masao and Kazama bring tadpoles to school. Yoshinaga puts the tadpoles into the pond after knowing about their life when they grow up. Shin takes a bath with Misae because Hiroshi had to work late. In the process, Misae has to refill the bath tub multiple times because Shin kept putting things in it (e.g. a beer that Hiroshi most likely left for his bath, mud or dirt). In the end, Shin pees in the tub and Misae forces Shin to take a shower, who knocks down Misae's new expensive "SAKIO" shampoo, spilling in the drain. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 2 · Shin brinca com um triciclo, passa mal e vai ao restaurante com o pai.
- Ep. 3 · Shin-chan sente falta de Action Mask, Kazama cobre a comida caída e Misae leva Shin ao dentista
- Ep. 4 · O diretor visita os alunos e Shin-chan ajuda Misae a se preparar para o piquenique
- Ep. 5 · Shin-chan causa confusão no cinema e tem dificuldades com as expectativas de comportamento
- Ep. 6 · Shin-chan causa caos com marcadores, girinos e confusões no banho com Misae
- Ep. 7 · Exercícios de desastre, um filhote encontrado e batizando o novo pet de Shiro
- Ep. 8 · Shin-chan leva Shiro para passear, Hiroshi constrói uma casinha para cachorro e Shin-chan evita pimentões verdes
- Ep. 9 · Shin-chan evita incomodar o pai, brinca com argila e lê mangá em uma livraria
- Ep. 10 · Shin-chan nada na escola enquanto Yoshinaga dá aula e Kazama perde uma corrida